Lack of genetic and plumage differentiation in the red-billed quelea Quelea quelea across a migratory divide in southern Africa.