It is not an easy decision on HIV, especially in Zambia: opting for silence, limited disclosure and implicit understanding to retain a wider identity