Investigating the role of private sector nurse training institutions in Kenya and Uganda