Introducing operations research into management and policy practices of a non-governmental organization (NGO): a partnership between an Indian leprosy NGO and an international academic institution