Integrating HIV testing into immunological studies of non-HIV-related diseases