Increasing voice and influence in the health sector in rural Bangladesh: Is there a role for community participation?