Guidelines for establishing trials of new tests to diagnose tuberculosis in endemic countries