Genotype-environment interactions in tropical pines and their effects on the structure of breeding populations