Forests in the balance: linking traditional and technology