Family networks and school enrolment: evidence from a randomized social experiment