Educational choices, subjective expectations and credit constraints