Comparative quality of private and public health services in rural Vietnam