Commons becoming non-commons in the efforts for reconciliation between conservation and livelihoods : a case study of northern Pakistan