Challenges with recruiting male partners of participants for acceptability research in HIV prevention trials in South Africa.