Anthropology, Islam, transnationalism and emerging analyses of violence against women