Ambiguous Institutions: Traditional Governance and Local Democracy in Rural South India