Accuracy of proactive case finding for mental disorders by community informants in Nepal