Accounting for structural uncertainty to facilitate precautionary fishery management: illustration with Namibian orange roughy