A critical review of the adaptation and use of the generic HRQL measures amongst populations outside of North America, Western/Southern/Northern Europe, Australia and New Zealand