世界新聞報導

英國與台灣進行科學與創新合作

英國在台辦事處於2017年5月4日主辦台英科技創新研討會,宣佈今年的工作重點計畫、及未來英國與台灣雙方在科學與創新的合作方向。

Science and Innovation Seminar

在英國創新科技部(Science and Innovation Network)的贊助下,英國在台辦事處於2017年5月4日主辦台英科技創新研討會(UK-Taiwan Science & Innovation Seminar),於會中宣佈今年的工作重點計畫、及未來英國與台灣雙方在科學與創新的合作方向。諾貝爾獎得主李遠哲博士應邀針對國際科學合作的重要性發表專題演說,台灣與英國研究人員也就強化雙方在多項產業合作的可能性交換意見。

英國在台辦事處代表唐凱琳在開幕致詞時指出,「台灣與英國不約而同將科學與創新列為各自成長策略的核心」。唐代表表示,台英有許多方式可進行更密切的合作,以解決雙方共同面臨的科學難題,並創造商業利益。英國在台辦事處已訂定優先推廣的五大科學與創新產業為「健康與生命科學」、「未來製造業」、「乾淨能源」、「數位經濟」與「太空」,非常貼近台灣的「五加二」創新產業。

英國在台辦事處將在未來數月內,針對前述產業舉辦以英國與台灣研究人員和企業為對象的各種交流活動和研討會,包括贊助台灣第二期能源國家型科技計畫辦公室參加5月8至12日在英國格拉斯哥(Glasgow)舉行的能源大會(All Energy Conference)、邀請台灣的國家實驗研究院和國家太空中心合組代表團於5月29日至6月2日參訪英國的主要太空機構,以及贊助台灣產業代表團參加6月24至30日在倫敦舉辦的英國機器人週(UK Robotics Week)。英國在台辦事處還計畫在今年下半年,邀請英國的機器人、醫療科技、網路與資料科學、太空等代表團訪台。

1986年諾貝爾化學獎得主李遠哲博士以「加強國際間科學合作,增進社會利益」為題發表專題演說,鼓勵英國與台灣研究人員共同攜手打造更安全、繁榮的社會。李博士長年致力促進國際科學合作,曾擔任國際科學理事會(International Council for Science)會長,目前是英國皇家化學學會(Royal Society of Chemistry,簡稱RSC)榮譽會員。RSC是國際的主要化學專業機構,旨在促進化學科學的卓越發展。

研討會的小組討論針對「科學合作」和「產業創新合作」的議題,邀集曾參與地熱能、衛星、生技與機器人自動化等台英合作計畫的雙方夥伴們齊聚一堂,分享他們在合作計畫中的受益經驗,並就未來如何強化台英合作的問題交換意見。與會專家除高度肯定英國堅強的基礎科學實力與台灣將科學研發成果商業化的表現外,還強調雙方繼續合作的重要性。

包括中研院、科技部、國家實驗研究院、工研院、資策會,廠商代表,以及多所國內大學在內的英國在台辦事處主要合作機構約40位代表,參與此次研討會。

英國在台辦事處於2017/18年優先推廣的五大科學與創新產業及相關活動

  • 未來製造業:台英研究人員已在社會關懷(social care)機器人、機器手臂和醫療機器人等領域展開合作。英國在台辦事處將邀請台灣研究人員和產業領袖組成訪問團,參加6月24至30日舉行的英國機器人週(UK Robotics Week)。另將邀請英國代表團於11月前往在全球精密機械產業執牛耳的台中產業聚落訪問。英國在台辦事處希望藉由這些活動,讓英國與台灣的機器人學研究家與業者間建立鞏固的往來關係,進而合作進行研發與商業計畫。

  • 健康與生命科學:英國有世界級的醫療科技與健康系統,而台灣過去在醫療硬體設備開發表現相當優異,為加強英國和台灣在醫療裝置與醫療科技的合作,英國在台辦事處在今年3月和台灣工研院合作,成功邀請英國醫療科技訪問團來台,將計畫明年初再度舉辦相關活動。

  • 乾淨能源:英國是離岸風力發電、智慧電網、碳排放管理等乾淨能源科技領域的世界領袖。台灣正轉型增加綠能的使用比率,英國與台灣間有更多在此領域的合作機會,英國在台辦事處將組台灣代表團前往英國訪問,包括由台灣第二期能源國家型科技計畫辦公室率領代表團,於5月10至11日前往英國格拉斯哥(Glasgow)參加能源大會(All Energy Conference)。

  • 太空:英國和台灣均在推動先進衛星計畫,且將重心放在地球觀測和氣象/氣候監測。英國蘇瑞衛星科技公司(Surrey Satellite Technologies Ltd.)和台灣國家太空中心早已在衛星科技領域進行合作,另外英國在台辦事處將與台灣國家實驗研究院和國家太空中心合作,共組訪問團,於5月29日至6月2日參訪英國的主要太空機構。

  • 數位經濟與資通訊科技(ICT):英國和台灣針對第五代(5G)行動通訊和物聯網攜手展開多項研發計畫,例如工研院和英國蘇瑞大學(University of Surrey)的5G創新中心(5G Innovation Centre)進行合作。英國在台辦事處將於今年稍後邀請霍爾(Dame Wendy Hall)博士率團來台訪問,促進與台灣在網路與資料科學進行合作。霍爾博士是英國資訊科技領域最具影響力的女性之一,也是英國政府人工智慧科技發展計畫評估小組的領導人。

發布於 4 May 2017