世界新聞報導
足球友誼賽紀念一次世界大戰聖誕節和平停戰
英國貿易文化辦事處今天在台北歐洲學校舉辦了一場足球友誼賽，來紀念第一次世界大戰第一年時所發生的聖誕節和平停戰 (Christmas Truce)事件。
今年是第一次世界大戰一百週年紀念，英國貿易文化辦事處今天在台北歐洲學校舉辦了一場足球友誼賽，來紀念第一次世界大戰第一年時所發生的聖誕節和平停戰 (Christmas Truce)事件。
1914年聖誕節當天，在西線戰事緊繃的前線，敵對的英軍與德軍在未取得任何上級指令下自動停火，雙方士兵從壕溝中爬出，一起埋葬他們死去的同袍，之後聚在中間的無人地帶交換禮物，並進行了一場足球友誼賽。這是一個在世界最黑暗時期，人類仍懷有希望的真實感人事件。此事件也展現出人類追求和平與關懷他人的天賦。
為紀念此事件，英國貿易文化辦事處在陽明山歐洲學校運動場地舉辦了一場足球友誼賽。參賽的兩隊分別由一群正在學習有關第一次世界大戰歷史的歐僑學生，和一群外國辦事處代表、台灣立法委員、國民黨發言人、中華台北奧林匹克委員會、中華台北足球協會和台北英僑商會主席所組成。
英國貿易文化辦事處胡克定代表在友誼賽前表示:「這場足球友誼賽是紀念當時士兵們在如此冷冽的天氣與黑暗殘酷的戰爭中，對和平的渴望，就像黑暗中的小燭光，足以照亮世界。當時戰士們所進行的友誼賽，並沒有任何事先計畫或被完整記錄下來，但將永遠存在我們心中，不會忘記。」
這個星期，世界各地的英國大使館和領事館都陸續舉辦類似的活動，與各地的英國文化協會和在地足球協會攜手宣導和平的重要。而在台北的這場足球友誼賽中，所有參賽者的球衣上也印製了象徵紀念一戰的罌粟花 (Football Remembers Poppy)，此標誌也出現在上周末英格蘭足球超級聯賽比賽中所有職業隊伍的球衣上。
更多訊息:
- 在英國每年11月11日的休戰紀念日(Armistice Day)，人們配戴紅色罌粟花來紀念在一次世界大戰中犧牲的戰士。一次大戰期間，大部分的戰事發生在比利時、法國及加利波利半島開滿罌粟花的田野中。之後，當罌粟花遍地開花時，人們就想到將士官兵們為國捐軀的鮮血，也因此，罌粟花被當成在戰爭中紀念傷亡士兵的象徵物。今天參賽者T恤上也印製了罌粟花標誌。
- 有關一戰紀念活動的相關訊息，請參考Football Remembers
- 全球各地針對一次大戰紀念活動的照片，可透過推特的 #FootballRemembers 搜尋
- 在英國，有超過3萬所學校使用英國文化協會針對一戰紀念足球賽所製作的教育資料，包括當時參與戰爭戰士們的照片，見證，手稿及信件等。這是一戰紀念活動中重要的教育部分。更多訊息，請參考英國文化協會網站。
發布於 11 December 2014