新聞

英國外交部長發表聲明悼念納爾遜•曼德拉

This was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

英國外交部長威廉•黑格發表聲明:「納爾遜•曼德拉是我們這個時代最偉大的精神和政治領袖之一。」

納爾遜•曼德拉
納爾遜•曼德拉

在得知納爾遜•曼德拉去世消息後,英國外交部長威廉•黑格特別發表聲明:「在獲悉納爾遜•曼德拉去世的消息後,我深感痛惜。

納爾遜•曼德拉是我們這個時代最偉大的精神和政治領袖之一。他畢生對民主政治的追求令人深感鼓舞與欽佩。作為全世界數百萬人民的偶像和精神支柱,他的人格魅力跨越了種族、宗教和階級制度。同時,他也是一位個性鮮明、能力出眾的領袖,始終把他個人使命和人民的利益緊密聯結在一起。

納爾遜•曼德拉曾經寫過這樣的話:“我的一生沒有太多可值得紀念的。”然而他將被世人永遠銘記在心,不僅是因為他遭遇27年的牢獄監禁,也不僅是因為他是南非經由自由選舉而選出的第一位多種族領袖,更是因為他反對種族壓迫而終生奮鬥的事蹟。他為他的國家、非洲乃至於全世界都做出了巨大的貢獻,而且還為人類和平與相互諒解忘我地工作,這一切都將讓他為世代所懷念。他不屈不撓的犧牲精神是我們的榜樣。他的勇敢、謙遜和寬容的美德必將載入史冊。

全世界人民都將深切緬懷這位領袖。」

Published 9 December 2013