Artículo

El Reino Unido expresa sus condolencias a todos los afectados por el accidente de tren de Galicia

This was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Autoridades británicas han mostrado su afecto y su apoyo al pueblo español

Las banderas española y británica ondean a media asta en señal de duelo.

El primer ministro David Cameron, ha dirigido una carta al primer ministro Mariano Rajoy:

El pueblo británico está muy triste por ésta tragedia. Quiero expresar mis condolencias a todos aquellos que han perdido a sus seres queridos y a todos los heridos en el accidente.

El viceprimer ministro del Reino Unido, Nick Clegg, ha declarado a las televisiones españolas:

Quiero expresar mi más sincero pésame a las víctimas y a las familias en este terrible accidente. Conozco muy bien la ciudad de Santiago de Compostela y me apena el sufrimiento por el que está pasando su gente. Quiero transmitir el afecto del pueblo británico al español en este momento tan difícil

El ministro de Exteriores William Hague:

Me entristece enormemente el accidente que tuvo lugar anoche cerca de Santiago de Compostela. Mis pensamientos están con todos los afectados, sus familiares y amigos.

El personal de la Embajada Británica en España está trabajando con las autoridades españolas.

Published 25 julio 2013