世界新闻故事

英国绿色创新将亮相2019北京世园会

英国将亮相2019北京世界园艺博览会(以下简称2019北京世园会),展示最前沿的英国创新和园林设计。

这是由 2016 to 2019 May Conservative government 发布的。
UK to showcase green innovation at Beijing Horticultural Expo

UK to showcase green innovation at Beijing Horticultural Expo

“创新,打造绿色未来”

在本届北京世园会“绿色生活,美丽家园”的办会主题之下,英国展主题为“创新,打造绿色未来”。英国花园和展馆占地面积2000平方米。1600万观众将领略最前沿的英国创新和园林设计。

出于可持续性的考虑,英国花园和英国展馆采用了可循环利用的结构,以减少碳排放。展区内将设有色彩缤纷的草甸、天然林木、草丛、以及带有香气的鲜花来吸引传粉者 – 食物链的关键一环。展区内将设一个生活实验区,向观众展示园艺和食品生产方面的新方法和新技术。

英国驻华大使吴百纳女爵士表示:

英国很荣幸能够参加2019北京世园会,这将进一步深化英中绿色伙伴关系。

英中两国已在推动解决气候变化和碳排放等可持续性挑战方面保持合作。

我们的参与将为我们两国政府、科学家和企业创造更多的机会,共建更加绿色的世界。

此展将巩固英中绿色伙伴关系

英国对2019北京世园会的参与项目由英国国际贸易部和英国驻华使馆主要负责。从4月29日到10月7日,英国将开展一系列活动,涵盖农业科技、清洁能源、绿色金融和未来城市等领域,集中展现英国通过技术创新提高可持续性发展的优势。正因为这些优势,英国将是中国在追求绿色未来进程中的理想合作伙伴。

英国在历届世界博览会上曾斩获多项奖项,而对自然环境保护的重视一直是这些获奖展馆中常见的主题,其中就包括在2010上海世博会的英国展馆 – 马斯·希瑟威克(Thomas Heatherwick)的“种子圣殿”。

英国在园林设计和植物学方面享誉全球,拥有世界知名景点,如皇家植物园(邱园)和皇家园艺学会花园及花展。

Updates to this page

发布 2 April 2019