英中两国权威专家齐聚首届中英癌症大会
首届中英癌症大会今天在中国首都北京召开。
Picture of poster for first joint Oncology Congress with 'GREAT' branding
本届大会为期两天，汇集了来自英中两国1000多名代表，共同应对全球癌症挑战。
目前，癌症是全球第二大致死原因。在新发癌症病例方面，中国约占全球总量的20%，在癌症死亡人数方面，中国占全球总量的27%，在过去五年间，英国癌症患者人数增长近50万。
首届中英癌症大会
作为英中关系“黄金时代”新篇章的一部分，英中两国已就众多全球问题开展合作，医疗卫生则代表了一个至关重要的新型合作领域。
在本次癌症大会上，中国国家癌症中心与英国国际贸易部及英国驻华大使馆汇集来自英国和中国的权威学术专家和行业专家，携手应对全球癌症挑战。
与会代表来自包括：高校、医院、商业组织和研究机构在内的各种机构，如：
- 各省市级癌症中心/肿瘤医院、
- 阿斯利康、
- 神州数码医疗、
- 四家英国国家医疗服务体系（NHS）信托基金
- 五家英国著名高校等
参加本届大会的英国企业
Picture of UK companies exhibiting at the congress
参加本届大会的 30 家在该领域的英国企业将展示其领先全球的专业知识，并希望与中国组织机构展开新的合作。英国的一流医疗卫生企业将展示最先进的创新产品和服务，涵盖：
- 癌症预防
- 诊断
- 初级和专科护理
- 康复和临终关怀
- 以及为患者寻找新疗法以及治疗路径的科学研究
英国处于癌症研究和最新癌症技术应用的前沿
英国拥有众多世界知名的癌症医院和专家，处于癌症研究和最新癌症技术应用的前沿。在过去的40年里，英国的癌症存活率翻了一番。英国的 NHS 战略旨在改善癌症预防、诊断、治疗和护理，直到生命终结，致力于为患者及其家属提供可能的最好结果。
中国在相关领域进行了大力投入
中国在近些年也在癌症预防、临床诊疗以及科学研究方面进行了大力投入，在肿瘤大数据、危险因素控制、癌症筛查、早诊早治、规范化诊疗等各方面取得了显著成果，癌症患者的5年生存率在逐步提高。
英国驻华大使吴百纳（Barbara Woodward）女爵士在大会开幕式上说：
Picture of Her Majesty’s Ambassador to China, Dame Barbara Woodward speaking at the opening ceremony of the congress.
癌症是一个重要的、日益严重的全球健康问题。除了疾病本身的挑战，随之而来的严重的心理和经济影响也决定了癌症仍将是英中两国面临的首要问题之一。
通过汇聚双方的专家和学者参加这一重要的大会，互通有无，加强合作，我们才可能更有效地迎接挑战并惠及英中两国和全球人民。
英国NHS 70周年庆
Picture of congress platform with participants celebrating the UK’s National Health Service’s 70th birthday
大会召开之际，恰逢英国NHS 70周年庆（2018年7月5日）。作为英国最受关注的机构之一，NHS多年来与中国建立了多个重要纽带，其中包括：
- 皇家慈济 NHS 信托与南昌大学第一附属医院合作，支持感染控制培训
- 以及正在进行的中国医生在英国皇家马斯登NHS信托医院的观摩计划
英国NHS国家癌症临床主任Chris Harrison教授说：
Picture of Professor Chris Harrison delivering a speech at the Congress.
我们可以借鉴NHS在癌症护理道路上的丰富经验，利用中国在创新和发展方面的速度，通过本届大会促进肿瘤学界的强强合作。
中国国家癌症中心主任赫捷院士表示：
中英两国在癌症防治领域的合作空间是巨大的，无论是癌症预防、临床诊疗以及科学研究，中英两国科学家都应加强交流、促进合作，共同提高癌症防治能力和水平，抗击日益增加的癌症负担。