英国“红箭”飞行表演队到访珠海深圳 加强中英人文交流
为中英双方未来在民航领域共同探索更多合作发展机会提供契机。
The Red Arrows visits Southern China to strengthen UK-China links
英国皇家空军特技飞行表演队“红箭”成员将于11月6日至8日访问华南。自2016年首次参加珠海航展后，这是他们第二次访问华南，除参加第12届珠海航展，此次更到访中国创新之都深圳，开展中英人文交流活动。
在珠海航展上，“红箭”来到了英国国际贸易部展馆，参观了包括MEGGIT，罗罗，GKN等英国企业的展台，同时也和中航工业、上海商飞等中国企业进行了互动。“红箭”观看了中国空军“八一“飞行表演队的表演，随后和“八一”队成员进行了亲切的交流。
英国驻广州总领事馆总领事梅凯伦女士与四位“红箭”访华队员，包括英国皇家空军中校“红箭”指挥官安德鲁·基斯、英国皇家空军上尉“红箭”飞机工程师阿莉莎·梅森等一行人到访了深圳。行程包括来到了大疆无人机，“红箭”作为无人机的爱好者，试飞了大僵旗下最小的折叠无人机，该款无人机运用了手势操控和人脸识别等最新科技。
此外红箭还到访了深圳航空的飞行训练基地，体验了产自英国L3公司的飞行模拟器，以及与深航飞行员就飞行训练、飞行团队合作等方面展开交流与分享。据悉，深航10月30日开通深圳至伦敦直达航线，此次“红箭”飞行表演队员到访深航，也为中英双方未来在民航领域共同探索更多合作发展机会提供契机。
英国“红箭”特技飞行队在2016珠海航展进行了历史性的中国首秀飞行表演，动用了12架在役飞机来到中国，在六天时间里圆满完成九场精彩表演，引起了中国观众的积极反响。“红箭”本周的访华行程旨在加深中英人文交流。
英国皇家空军中校及“红箭”指挥官安德鲁·基斯说：
红箭’的成员对再次访问中国感到兴奋。此次访问展现了英中两国之间的紧密联系，更体现了航空是一种国际语言。中英在航空领域有很多合作机遇，我们同样追求着工程技术、创新创意的卓越。
此次来华的四名红箭成员中，有一名女性队员——英国皇家空军上尉“红箭”飞机工程师阿莉莎·梅森，她和队员们一同参加了在深湾会举办“做妳自己：妳的未来不是梦”助力女性发展主题的分享会，与对这一议题感兴趣的中英企业代表进行了交流。
阿莉莎·梅森表示：
我感到很荣幸可以参与和支持英国政府在华的女性赋能活动。在 ‘红箭’所有的岗位都是面向男女性公平开放的，我很骄傲可以代表红箭来分享我们开放多元的团队文化。
英国驻广州总领事馆总领事梅凯伦表示：
我很荣幸欢迎‘红箭’特技飞行表演队到访中国。‘红箭’团队因其卓越性而闻名于世——其令人难忘的飞行表演和世界领先的技能展现出英国的非凡创新。中英两国一直在积极合作促进性别平等，我希望通过今天的活动呼吁更多男性及女性共同参与，鼓励大家为追求梦想敢于面对社会挑战。
“红箭”特技飞行队将于本周晚些时候前往香港继续相关文化交流活动。
“红箭”的正式名称是英国皇家空军特技飞行表演队，是英国皇家空军的代言人。作为国家形象大使，该表演队还是英国在国内外的形象代表。“红箭”是世界公认的最出色、最知名的特技飞行表演队之一。“红箭”被视为英国的一个伟大品牌，他们经常在重要的国际场合中进行表演，其中包括2012年伦敦奥运会开幕式上的表演、2016年中国珠海航展的表演等。