قصة إخبارية عالمية

فريق السهام الحمر يعود إلى قطر

استضافت السفارة البريطانية في نهاية هذا الأسبوع فريق سلاح الجو الملكي البريطاني للاستعراض الجوي، المعروف بإسم "السهام الحمر"

Red Arrows in Qatar 2017

Red Arrows in Qatar 2017

قدّم الفريق سلسلة من الأحداث والفعاليات في قطر، وذلك بغية تسليط الضوء على قوة العلاقات بين المملكة المتحدة وقطر في مجالات عدة، كالتجارة والاستثمار والدفاع، ناهيك عن إظهار الدور القيادي الذي تقوم به المملكة المتحدة في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM). وقد شملت الفعاليات عرضاً جوياً من الطراز العالمي بالتعاون مع الخطوط الجوية القطرية، وحفل استقبال في السفارة، إضافة إلى حدث تعليمي في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

وفي هذه المناسبة، قال المقدم الجوي أندرو كيث، قائد فريق السهام الحمر:

إن الجولات التي يقوم بها الفريق خارج المملكة المتحدة هي واحدة من المهام الرئيسية لفريق سلاح الجو الملكي البريطاني. نسافر بانتظام إلى الخارج خلال موسم العرض للترويج لكل ما هو متميز في بريطانيا وإبراز قدرات السلاح الجوي الملكي. وتتضمن هذه الجولات سلسلة مركزة من الأحداث والفعاليات التي تهدف إلى نشر تلك الرسالة الهامة على نطاق واسع. كما أنها توفر فرصاً لتعميق التعاون الدفاعي والترويج لقطاعات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) من خلال إقامة فعاليات للطلاب والمعاهد التعليمية.

من جانبه، قال سعادة السفير البريطاني لدى دولة قطر، السيد أجاي شارما:

يسعدني أن أرحب بالسهام الحمر في قطر. تعتبر هذه الزيارات دليلاً واضحاً على مدى قوة العلاقات بين المملكة المتحدة وقطر. فهي تسلط الضوء على كل ما هو متميز في المملكة المتحدة من إتقان لتقنيات الطيران، إلى التميز في مجال الهندسة وصناعة الطيران لدينا. آمل أن يلهم هذا الأمر الأجيال القادمة ويشجعهم على الانخراط أكثر في هذا المجال ودراسة مواد العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات STEM. كما أود أن أتقدم بالشكر الجزيل إلى شركائنا والراعيين الرئيسيين الخطوط الجوية القطرية ورولز رويس، إضافة إلى الدعم الإضافي المقدم من قبل شركة بي آي إي سيستمز وشركة الفردان بريمير موتورز.

افتتحت السهام الحمر زيارتها إلى قطر اليوم (السبت 30 سبتمبر) بعرض جوي من الطراز العالمي فوق كورنيش الدوحة. وقد تعاونت السفارة البريطانية مع الخطوط الجوية القطرية للمساعدة في الاحتفال بالذكرى العشرين لتأسيس الشركة. وكجزء من ذلك التعاون، انضمت طائرة الخطوط الجوية القطرية من طراز إيرباص A350 لسرب طائرات “السهام الحمر” خلال جزء من العرض. ونُظم في هذا الإطار حدث مشترك في فندق الشيراتون لكبار الشخصيات القطرية وأعضاء من الجاليات المقيمة في الدوحة، بينما شاهد حشد كبير هذا العرض الجوي من الكورنيش.

وقد صرح وزير ويلز في الحكومة البريطانية، سعادة السيد ألون كيرنس، الذي حلَ كضيف شرف من المملكة المتحدة، قائلاً:

يسرني أن أكون في الدوحة في هذا اليوم الهام للاحتفال بالروابط بين بلدينا، والاحتفال أيضاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيس الخطوط الجوية القطرية. لقد أعلنت “القطرية” هذا العام عن إطلاق رحلة جديدة منتظمة من مطار كارديف، تربط جنوب ويلز بدولة قطر وتربط الأسواق العالمية الهامة بعاصمتها في عام 2018. لقد التقيتُ بشكل منتظم بكبار المديرين في الخطوط الجوية القطرية للمساعدة في تأمين هذه الخدمة. هذه الرحلة الجديدة سوف تبعث برسالة ايجابية عن ويلز التي تتمتع برؤية منفتحة على العالم، مما سيساهم في تعزيز الروابط التجارية والسياحية الدولية مع بقية العالم.

من ناحيته، قال الرئيس التنفيذي لمجموعة الخطوط الجوية القطرية، سعادة السيد أكبر الباكر:

لقد ساعد فريق السهام الحمر اليوم شركة الخطوط الجوية القطرية في الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للشركة بأسلوب أنيق جداً. يسرنا جدا انضمام الفريق إلى إحدى طائرات إيرباص A350 في هذا العرض الجوي التاريخي في سماء الدوحة الرائعة. إنني فخور جداً بكل ما حققته الخطوط الجوية القطرية على مدى السنوات العشرين الماضية، وأتطلع قدما إلى مواصلة التمسك بهذا المستوى من الشغف والابتكار وخدمة العملاء المتميزة التي نشتهر بها والحائزة على جوائز عدة، وذلك خلال السنوات العشرين المقبلة.

وفي وقت لاحق من يوم السبت، نظم السفير البريطاني في قطر، السيد أجاي شارما حفل استقبال على شرف السهام الحمر في مقر إقامته، حيث قدم أعضاء الفريق موجزا عن عملهم وتحدثوا عن المتطلبات اللازمة لتقديم مثل هذا الأداء العالي المستوى.

هذا وقد عقد المجلس الثقافي البريطاني وجامعة قطر يوم الأحد مناقشة بعنوان “يوم في حياة مهندس” جمعت ما بين أعضاء من فريق “السهام الحمر” وعدد من الأكاديميين والطلاب. ركز هذا الحدث على أهمية التعليم في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)، وكيف يمكن لهذه المجالات أن تجعل ممن يتابعها مهندسا في فريق السهام الحمر.

ملاحظات للمحررين:

إنها الزيارة السادسة لفريق السهام الحمر إلى قطر منذ العام 1995. حيث قدم الفريق عروضا سابقة في قطر كالتالي: سبتمبر 1995، نوفمبر 1999، اكتوبر 2003، نوفمبر 2007، ونوفمبر 2013 وصولا إلى سبتمبر 2017.

يُعرف فريق السهام الحمر رسمياً باسم فريق سلاح الجو الملكي البريطاني للاستعراض الجوي، وهو يُعتبر الواجهة العامة للقوات الجوية الملكية البريطانية. ومن الأدوار الرئيسية التي يلعبها أعضاء فريق السهام الحمر هو دورهم كسفراء لبلادهم ، حيث يمثل الفريق المملكة المتحدة في الداخل والخارج.

تستخدم فرقة السهام الحمر طائرات نفاثة بريطانية الصنع، وهي تشتهر باعتبارها واحدة من أفضل وأشهر فرق الاستعراض الجوي في العالم. وتعتبر السهام الحمر كعلامة تجارية بريطانية كبرى وغالباً ما تقدم عروضاً في المناسبات الوطنية الكبرى. ومن الأمثلة على ذلك افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012 في لندن.

لقد نفّذ فريق السهام الحمر أكثر من 4800 عرضاً، في 57 بلداً. ويعتبر عام 2017 الموسم 53 للفريق على التوالي. تعتبر هذه الجولات التي تُقام خارج المملكة المتحدة إحدى النشاطات الرئيسية لفريق سلاح الجو الملكي للاستعراض الجوي، وتهدف للترويج لكل ما هو متميز في بريطانيا.

يهدف الفريق دائما إلى تقديم استعراضات جوية من الطراز العالمي تتميز بمستوى عال من الدقة في الأداء. وقد شاركت في هذا العرض، الذي استمر لمدة 20 دقيقة، تسع طائرات نفاثة كانت تحلق في بعض الأحيان على مسافة تبعد ستة أقدام عن بعضها البعض، وعلى سرعة تصل إلى أكثر من 400 ميل فى الساعة. يشتهر فريق السهام الحمر بتحليقه بتشكيلة الماسة 9 أو “Diamond 9” .

تشكل زيارة فريق السهام الحمر إلى الدوحة هذا العام جزءاً من جولة الفريق الخارجية التي تستغرق خمسة أسابيع، وتهدف إلى دعم مصالح المملكة المتحدة في جميع أنحاء أوروبا ومنطقة الشرق الأوسط.

يُشرف الفريق العودة إلى قطر، لتعزيز روابط الصداقة والشراكة بين البلدين. ومن المأمول أن تسلط الزيارة الضوء على الروابط الهامة بين البلدين التي تشمل قطاعات التجارة والأعمال والهندسة والطيران والتعليم والسياحة.

بالنسبة لعام 2017، قدَم الفريق عرضاً جوياً فوق كورنيش الدوحة يوم 30 سبتمبر، بالإضافة إلى تشكيلة من عروض الطيران المنخفض فوق عدد من المعالم في الدوحة. لقد تم أيضاً تنظيم عدد من الفعاليات الأخرى في أماكن عدة في قطر.

يُعرف عن الفريق استخدامه لطائرة التدريب النفاثة المتقدمة “هوك”، التي تصنّعها شركة بي أيه إي سيستمز، ويعتبر الفريق جزءاً من قاعدة أر إي إف، سكامبتون في لينكولنشير.

تاريخ النشر 1 October 2017
تاريخ آخر تحديث 1 October 2017 + show all updates
  1. Added translation

  2. First published.