世界新闻故事
国际发展专家助力英中关系发展
英国多位知名国际发展专家访问中国，标志着英中两国国际发展合作日益增强。
International development experts strengthen UK-China ties.
英国国际发展部（DFID）首席科学家克里斯•威蒂（Chris Whitty）率领一支由英国著名学者组成的代表团于本周到访中国。此次访问旨在加强英中两国在国际发展问题上的合作关系，同时在两国之间建立新的机构联系。
英国代表团的访问标志着英中两国在国际发展合作方面又向前迈进了一步，通过实施第三国联合项目，以及全球发展问题合作项目（如医疗健康和国际维和），英中合作已取得了显著成效。
在中国商务部的密切合作下，英国专家将参观甘肃省农村，并在中国一些学术卓越中心举办讲座和研讨会，与中国国务院发展研究中心和商务部决策者进行研讨。
英国代表团的来访还标志着英国在中国等发展中国家资助的两个研究项目的启动：
第一个项目是英国国际发展部（DFID）和英国经济与社会研究理事会达成一项价值450万美元的合作项目。该项目将调查中国参与撒哈拉以南非洲地区事务对经济发展产生的影响，以及中国成功实现经济转型的经验如何为低收入非洲国家带来新的解决方案。
第二个项目是英国国际发展部（DFID）、中国商务部和中国国际发展研究网络中心达成的一项价值为50万美元的联合计划。该计划将促进国际社会开展合作研究，探讨中国如何进一步提高其援助计划的影响力和在全球国际化发展进程中的参与程度。
了解关于这些新项目的详细信息，请分别联系DECARP@esrc.ac.uk和mailto:wangyanlei@cau.edu.cn。
发布 22 November 2013