הודעת שר החוץ הבריטי בעניין הקונסוליה הבריטית הכללית בירושלים
בעקבות דיונים עם ממשלת ישראל, בניין הקונסוליה הכללית שלנו לא ייסגר, והחל מהיום הוא ייקרא הנציגות הבריטית בירושלים
Foreign Commonwealth & Development Office
שר החוץ אד מיליבנד אמר:
“היינו ברורים בעמדתנו שאיננו מקבלים את הטענה שלממשלת ישראל יש את הזכות החוקית לסגור את הקונסוליה הבריטית הכללית בירושלים, שקיימת כבר כמעט 200 שנה. ממשלת בריטניה חוזרת על עמדתה רבת השנים שמזרח ירושלים היא שטח כבוש.
בעקבות שיחות עם ממשלת ישראל, בניין הקונסוליה הבריטית לא ייסגר, ויכונה המשלחת הבריטית, ירושלים, מהיום. המשלחת הבריטית, ירושלים, היא עצמאית, פעילה, תוסיף להעניק שירותים חיוניים ותמשיך את עבודתנו עם הפלסטינים.
הדבר יבטיח שאנחנו נשמר את נוכחותנו רבת השנים ואת תפקידה של בריטניה בתמיכה בפתרון שתי המדינות.
ללא ההבנות הללו, לא היו לנו את הערבויות הנחוצות כדי להבטיח את ביטחונם האישי של אנשי הצוות שלנו ואת ההגנות עליהם ועל המתחם. בהתאם, בריטניה העבירה זמנית מספר אנשי צוות ואת בני משפחותיהם, כדי להבטיח את ביטחונם האישי.
אנחנו נפעל בחודשים הקרובים כדי לבנות מחדש את נוכחותנו, ואנחנו לא ננקוט צעדי תגובה בשעה שהשיחות בנושא מתקיימות באופן אמין.
בריטניה עומדת נחושה מאחורי הצעדים שעליהם הכריזה ב-8 בספטמבר, בתיאום עם הקהילה הבינלאומית, לתמיכה בפתרון שתי המדינות ועל מנת להביא לשלום ולביטחון לישראלים ולפלסטינים”.