Noticia del mundo

Documento histórico muestra inicio de relación Reino Unido-México

El Reino Unido fue una de las primeras naciones en reconocer la independencia de México.

HMA Neville Rolfe

En 1825 Gran Bretaña inició relaciones diplomáticas con el nuevo Gobierno de México.

La Ministra Lucy Neville-Rolfe, Ministra británica, en junio de 2016 realizó una visita a México para participar en la cumbre de la OCDE, así como para promover los sectores de turismo, negocios, innovación y economía digital del Reino Unido y posibles colaboraciones con México. Durante su visita, le entregó a la Embajada Británica en México una copia de un tratado entre ambas naciones que tiene 191 años de antigüedad.

La Ministra Neville-Rolfe comentó: “Me complace entregar una copia del Tratado de Amistad, Comercial y Navegación con México a la Embajada Británica en nombre de los Archivos Nacionales del Reino Unido. Este documento constituye un magnífico ejemplo de la constante relación entre el Reino Unido y México, y estoy segura de que será de interés para muchos de los que visitan la Embajada.”

Tras la consumación de la Independencia de México en 1821, Gran Bretaña inició relaciones diplomáticas con el nuevo Gobierno de México. Se despachó a México a una misión diplomática con dos Comisionados conjuntos, James Morier y Henry Ward. Ellos negociaron el primer Tratado de Amistad, Comercial y de Navegación con México, mismo que se firmó el 6 de abril de 1825 y se ratificó en abril de 1827 por el Gobierno de Su Majestad.

Esta copia es una de las primeras reproducciones del histórico tratado, con apenas algunas modificaciones con respecto al original.

Cómo se produjo

Las páginas del Tratado de Amistad, Comercial y de Navegación fueron procesadas e impresas con ayuda de los departamentos de Imágenes y Copias de Registros de los Archivos Nacionales. En el área de Cuidado de Colecciones se imprimieron las páginas para después recortarlas y coserlas en un encuadernado de estilo japonés, ideal para estos documentos.

El color de la portada se eligió para emular el libro original, y se incorporó una copia de la etiqueta original en la portada para dar más contexto. El cosido bicolor es una variante del tradicional estilo de carey, el cual une las páginas y la portada.

Sobre los Archivos Nacionales

Los Archivos Nacionales son el archivo oficial y editor del Gobierno del Reino Unido, y del Inglaterra y Gales, y ofrece asesoría y servicios especializados al público y al gobierno, así como al sector de archivos en general, asegurando la conservación del patrimonio de los archivos de la nación, haciéndolos accesibles y conservándolos para las generaciones futuras.

Los Archivos Nacionales es la organización responsable de la custodia de una de las más importantes colecciones de archivos, con más de 11 millones de registros que datan desde el año 974.

Los Archivos Nacionales ponen al alcance de la población más de 600 mil documentos originales cada año en sus salas públicas de lectura; también ofrece acceso a más registros digitalizados en línea (más de 200 millones), y poseen un multipremiado programa de educación presencial y en línea.

La colección de los Archivos Nacionales abarca documentos históricos públicos y de gobierno, y es uno de los mayores y más importantes archivos en el mundo.

Publicado 22 July 2016