Nicaragua: translators and interpreters
Updated 12 August 2021
© Crown copyright 2021
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/nicaragua-list-of-translators-and-interpreters/nicaragua-translators-and-interpreters
Disclaimer
The Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) provides lists of service providers for information only, to assist British nationals who may need support overseas. This list is not exhaustive, and is subject to change at any time. None of the service providers are endorsed or recommended by the FCDO. You should research whether a service provider will be suitable. The FCDO does not accept any liability arising to any person for any loss or damage suffered through using these service providers or this information.
List of translators and interpreters in Nicaragua
| Name | Telephone | Address | Languages | Affiliation | |
|---|---|---|---|---|---|
| Abbie Fields | AbbieFields@yahoo.com | (505) 2278-4129 | English / Spanish | Private | |
| Adela Irene Monge | aimonge@yahoo.com | (505) 2265-4036; (505) 8887-4278 | Km 13 Carretera Vieja a León, Managua | English / Spanish | Private |
| Ángeles Bermúdez | Angeles8@cablenet.com.ni | (505) 2522-6988 | Del BANPRO, 1-1/2 c. al sur, contiguo al INSS, Masaya | English / Spanish | Private |
| Anita Gutierrez-Roman | anitilla41@hotmail.com | (505) 2532-0487 / mobile: (505) 8895-7766 | Frente al Costado Sur del Parque Central, Jinotepe, Carazo | English / Spanish | Private |
| Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano | marketing@ccnn.org.ni | (505) 2278-1288 | Residencial Los Robles, ALKE carretera a Masaya, 1 cuadra al abajo, ½ cuadra al sur. Casa #13 y 14. | English / Spanish | Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano |
| Dawn Ann Curtis | DawnAnnCurtis@gmail.com | (505) 86428577 | UK and Nicaragua postal addresses available on request. | English / Spanish | Private |
| Graciela Blandon | blandongx@gmail.com | (505) 8883-2311 | Rotonda El Gueguense 250 mts. Sur, contiguo a Viajes América, Managua. | English / Spanish | Private |
| Isa LaPorte | Isalaporte123@hotmail.com | (505) 2267-0178; (505) 8672-0402 | Estancia Santo Domingo, Cond. La Hacienda #7, Managua | English / Spanish | Private |
| Silvio Linarte | silviolinarte@yahoo.com | (505) 2250-5154; (505) 8875-9724 | Frente al Colegio San Sebastián Reparto San Sebastián #502, Managua | English / Spanish | Private |
| Universidad Centroamericana (UCA) Communication & Humanities Faculty | n/a | (University) (505) 2278-3923, (Faculty) (505) 2278-6508, (505) 2278-3923 - Exts. 1094, 1095, 1103, 1159 | Rotonda Rubén Darío 150 mts. al oeste. Apartado Postal 69 - (Faculty) Centro Superior de Idiomas (Edificio A) | English / Spanish | UCA University |
Feedback
If you decide to use any of the service providers on this list, we would like to hear from you. While there is no obligation on your part to provide feedback on the services you receive, any feedback you can give us is helpful. You can send feedback by email to Feedback.Consular.Services@fcdo.gov.uk, including the country and name of the list in your email. Or contact us below:
British Embassy
Edificio Centro Colón, Paseo Colón and Streets 38 and 40
San Jose
Apartado 815 - 1007
San Jose
Costa Rica
Telephone (506) 2258-2025/ +44 20 7008 5000
Fax (506) 2233 9938
For general enquiries, email: ukin.costarica@fcdo.gov.uk
For consular enquiries (e.g. relating to difficulties encountered by British nationals), please use our contact form: www.gov.uk/contact-consulate-san-jose
There is no resident British diplomatic mission in Managua. The British Embassy in San Jose has overall responsibility for the relations of the British government with the country of Nicaragua.