Finland: translators and interpreters
Updated 5 July 2021
© Crown copyright 2021
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/translators-and-interpreters-in-finland/finland-translators-and-interpreters
Disclaimer
The Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) provides lists of service providers for information only, to assist British nationals who may need support overseas. This list is not exhaustive, and is subject to change at any time. None of the service providers are endorsed or recommended by the FCDO. You should research whether a service provider will be suitable. The FCDO does not accept any liability arising to any person for any loss or damage suffered through using these service providers or this information.
List of translators and interpreters in Finland
| Name | Address | Telephone | Areas of specialisation | Languages | Affiliation | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bellcrest Translations Ltd (Bellcrest Käännökset Oy) | Tekniikantie 12, FI-02150 Espoo | tel: +358 9 6818140 | email.Info@bellcrest.fi | licensed translators mostly translate certificates for private persons (education, marriage, divorce, employment, etc.), official company documents (articles of association, extracts from the trade register, etc.) and contracts. Specialisations include: industry, trading, banking and investment, construction and property development, economics, training and research | Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, English, German, French, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Polish | Association of Finnish Translation Companies |
| Grano translation services | Aleksis Kiven katu 10 E 57, FI-33210 Tampere | tel: +358 29 1800 400 | specialisations are in technical fields, food industry, web-pages, e-business, IT sector, public administration, medical, training materials, law and contracts, marketing, advertising, company correspondence, authorised translations, etc. | staff deliver translations in over 100 languages | Association of Finnish Translation Companies | |
| Lingsoft | Eteläranta 10, FI-00130 Helsinki. second office at Kauppiaskatu 5 A, FI-20100 Turku | tel: +358 2279 3330 | info@lingsoft.fi | specialisations are in national and local government, international relations (including EU matters), employment and labour market, social welfare and health care, taxation, finance, transport, culture, legal matters, etc | staff speak all of the major world languages | Association of Finnish Translation Companies |
| Nouveau Language | Veistämönaukio 1, FI-20100 Turku | tel: +358 (0)290 09 09 89 | nouveau@nouveau.fi | specialisations are in technical, medical, public administration, corporate publications, proofreading, vocabularies, official translations, interpretation services, etc. | staff speak almost all the languages of the world | affiliated to the Association of Finnish Translation Companies |
For more options, please visit the Finnish Association of translators and interpreters (search by specialisation, interpreters, translators, languages, etc.)
Feedback
If you decide to use any of the service providers on this list, we would like to hear from you. While there is no obligation on your part to provide feedback on the services you receive, any feedback you can give us is helpful. You can send feedback by email to Feedback.Consular.Services@fcdo.gov.uk, including the country and name of the list in your email. Or contact us below:
British Embassy Helsinki
Itäinen Puistotie 17
00140 Helsinki
Finland
Telephone +358 (0) 9 2286 5100 / +44 20 7008 5000
Fax (Chancery) +358 (0) 9 2286 5284
Fax (Consular) +358 (0) 9 2286 5262
Use our contact form for consular enquiries:
www.gov.uk/contact-consulate-helsinki
For enquiries that are not about consular issues, email info.helsinki@fcdo.gov.uk