بيان صحفي

وزير الخارجية يدعو لوقف إطلاق النار في غزة

يؤكد وزير الخارجية ضرورة تهدئة الوضع فورا والعودة للعمل بموجب اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في نوفمبر (تشرين الثاني) 2012.

تم نشره بموجب 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

تحدث وزير الخارجية، ويليام هيغ، هاتفيا مع الرئيس الفلسطيني محمود عباس ومع وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغور ليبرمان. وبعد هذن الاتصالين، قال السيد هيغ:

تحدثت مع الرئيس الفلسطيني محمود عباس ومع وزير الخارجية أفيغور ليبرمان.

وقد أكدت ضرورة تهدئة الوضع فورا والعودة للعمل بموجب اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في نوفمبر (تشرين الثاني) 2012.، وأعربت عن قلقنا البالغ بشأن عدد الضحايا المدنيين وضرورة أن يتجنب كلا الطرفين وقوع المزيد من الإصابات والقتلى بين المدنيين.

وقد أخبرت الوزير ليبرمان بأن استمرار إطلاق الصواريخ من غزة غير مقبول نهائيا. وبأن من حق إسرائيل الدفاع عن نفسها ضد هذه الاعتداءات، لكن العالم أجمع يدعو للتهدئة.

ورحبت بدعوة الرئيس عباس لوقف إطلاق النار باتفاق كافة الأطراف، وحثثته على بذل كل ما في وسعه للمساعدة في تحقيق ذلك. وقدمت له التعازي بمن فقدوا حياتهم في غزة.

من الواضح بأننا نريد إجراءات دولية مكثفة للتوصل لوقف إطلاق النار، كما كان الحال عليه في 2012. وسوف أناقش ذلك مع جون كيري ولوران فابيوس وفرانك وولتر شتينمر يوم غد في فيينا. وقد أعربت في حديثي مع وزير الخارجية المصري في 10 يوليو (تموز) عن دعمنا الشديد لدور مصري فعال في العمل للتوصل لوقف إطلاق النار.

إن الأزمة الحالية تؤكد ضرورة إحداث تغيير جذري للوضع في غزة، بما في ذلك استرداد السلطة الفلسطينية للسيطرة على القطاع، وفتح الحركة والعبور المشروع، ووضع نهاية دائمة للتهديد من شن الصواريخ وغير ذلك من أشكال العنف من غزة تجاه إسرائيل.

كما تعتبر الأزمة تذكيرا واضحا بضرورة إحراز تقدم للتوصل لسلام دائم بناء على حل الدولتين. ومهما بدى ذلك صعبا في الوقت الحالي، ليس هناك من بديل يحقق السلام والأمن لكل من الإسرائيليين والفلسطينيين. وهذا هو وقت إبداء القيادة الشجاعة. وعلى كلا الطرفين اتخاذ خطوات تجاه إحلال السلام الدائم ومعالجة مسببات الصراع والاستقرار في غزة. وقد أكدت استعداد المملكة المتحدة بذل كل ما في وسعها لتحقيق هذا الهدف.

المزيد من المعلومات

تابع وزير الخارجية عبر تويتر @WilliamJHague

تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك

تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @UKMENA

تابع كافة أخبارنا باللغة العربية

Media enquiries

For journalists

بريد إلكتروني newsdesk@fco.gov.uk

تاريخ النشر 12 July 2014