Why women’s empowerment in Muslim contexts? Developing an interrogative and transformative research framework