Poverty erodes dignity: perspectives of low income female caregivers in South Africa