Haemoglobin and haematocrit: is the threefold conversion valid for assessing anaemia in malaria-endemic settings?