Крупнейший в мире проект генетических исследований, направленный на борьбу со смертельными заболеваниями, и новая возможность для иностранных студентов
Стали известны планы по созданию новой возможности для иммиграции с целью привлечения и удержания самых талантливых и компетентных специалистов: иностранные студенты теперь смогут работать в Великобритании на протяжении двух лет после окончания университета.
Запуская новый передовой исследовательский проект, направленный на борьбу с опасными для жизни заболеваниями, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон также озвучил планы по созданию новой возможности для иммиграции, которая позволит талантливым студентам со всего мира успешно строить карьеру в Великобритании.
Иностранные студенты составляют половину от общего числа получающих постдипломное образование в области точных наук (включая физику, химию, естественные науки, технологии, инженерное дело, математику). Новая возможность для иммиграции, о которой было объявлено сегодня (11 сентября 2019 года), позволит иностранным выпускникам всех направлений, включая точные науки, остаться в Великобритании на два года для поиска работы.
Данная возможность будет предоставлена студентам, успешно завершившим обучение в любом британском университете или ином высшем учебном заведении, за которым не было замечено нарушений миграционного права и прочих законов и правил, касающихся обучения в Великобритании.
Программа опирается на стремление правительства привлекать и удерживать наиболее выдающихся и способных студентов со всего мира и тем самым подготавливает почву для дальнейших прорывов в науке, технике, исследованиях, а также для работы по другим передовым направлениям, которую Великобритания сможет обеспечить благодаря притоку иностранных специалистов.
Одним из примеров передовых исследований и международного сотрудничества является крупнейший в мире британский проект в сфере генетических исследований стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов – проект секвенирования всего генома добровольцев в британском биобанке.
Этот новый проект направлен на повышение качества профилактики, диагностирования и лечения широкого спектра серьезных и опасных для жизни заболеваний – таких как рак, болезни сердца, диабет, артрит и деменция – благодаря генетическим исследованиям, позволяющим выяснить, почему такие болезни настигают одних людей и обходят стороной других. В ходе совместной работы фармацевтические компании и эксперты в области здравоохранения из Великобритании и других стран изучат и секвенируют генетический код 500 000 добровольцев в британском биобанке.
Работа по данному проекту тесно связана с проектом «100 000 геномов», в рамках которого компании Genomics England в сотрудничестве с Национальной службой здравоохранения Англии удалось впервые установить диагноз 25% пациентов с редкими заболеваниями, а по некоторым болезням успешность диагностирования достигла 60%.
Премьер-министр Борис Джонсон заявил:
С гордостью хотел бы отметить, что Великобритания всегда принимала самое активное участие в проектах международного сотрудничества в области научных открытий. Более шестидесяти лет назад мы стали свидетелями открытия ДНК, совершенного в Кембридже командой международных исследователей, и сегодня мы продолжаем наше движение вперед. Сейчас мы собираем в Великобритании экспертов со всего мира для работы над крупнейшим проектом в области генетических исследований, который поможет нам более эффективно лечить опасные для жизни заболевания и в итоге спасать больше жизней.
Подобные научные прорывы были бы невозможны, если бы мы не были открыты и не предоставляли бы самым выдающимся и талантливым людям со всего мира возможности учиться и работать в Великобритании. Именно поэтому мы открываем новую возможность для иностранных студентов, позволяющую им раскрыть свой потенциал и начать свою карьеру в Великобритании.
Министр по делам бизнеса Андреа Ледсом сказала:
Выделяемое сегодня финансирование направлено на поддержку самой амбициозной программы по секвенированию генов из всех, предпринятых где-либо и когда-либо в мире; кроме того, оно отражает решимость Великобритании сохранять свое положение на переднем крае научных исследований и прогресса.
Результаты этого проекта смогут перевернуть всю область генетических исследований, раскрыв причины некоторых наиболее страшных болезней и пути борьбы с ними. Результаты проекта позволят сделать важный шаг в направлении индивидуального подхода к лечению и помогут нам лучше понять, почему некоторые люди заболевают теми или иными заболеваниями, а другие нет.
Министр внутренних дел Прити Пател отметила:
Новая возможность для выпускников позволит талантливым иностранным студентам, занимающимся наукой, технологиями, математикой и инженерным делом, приобрести ценный опыт работы на их пути к успешной карьере после завершения образования в Великобритании.
Данный подход демонстрирует наше стремление и дальше привлекать самых лучших и талантливых специалистов.
Министр образования Гэвин Уильямсон сказал:
Такое высокое количество иностранных студентов, желающих обучаться в наших ведущих университетах, означает, что их признают во всем мире. Иностранные студенты вносят важный вклад в развитие нашей страны и наших образовательных институций, как с экономической, так и с культурной точки зрения. Великобритания ценит этот вклад, и поэтому мы увеличили срок, в течение которого они могут оставаться в Великобритании после завершения обучения.
Наши университеты процветают благодаря своей открытости и глобальному подходу. Создание этой новой возможности для выпускников гарантирует, что наш и без того престижный сектор высшего образования продолжит привлекать самых одаренных людей со всего мира в глобальную Великобританию.
Министр здравоохранения и социального обеспечения Мэтт Хэнкок сказал:
Меня глубоко впечатляет потенциал геномики, способной перевернуть наше представление о болезнях и их лечении. В стареющем обществе с растущим бременем хронических заболеваний нам очень важно научиться диагностировать их как можно раньше, персонализировать лечение и по возможности предотвращать их возникновение.
Данный проект поможет открыть новые способы лечения и расширить наше понимание связи между генетикой и риском заболеваний. Это лишь одна из беспрецедентного пакета программ в области геномики, в который также входят программы «Служба геномной медицины» Национальной службы здравоохранения и «Ускоренное обнаружение болезней. Данный проект демонстрирует, что Великобритания выступает в качестве основного места проведения исследований и разработок в области геномики.
Алистер Джарвис, исполнительный директор Universities UK:
Это очень радостная новость. Факты свидетельствуют о том, что иностранные студенты не только приносят в казну 26 миллиардов фунтов стерлингов, но также вносят значительный вклад в улучшение социальной обстановки в Великобритании; однако на протяжении долгого времени отсутствие возможности остаться работать в Великобритании после окончания учебы снижало привлекательность нашей страны для таких студентов.
Появление двухлетней визы для выпускников, позволяющей работать после окончания учебы – это то, за что британские университеты ратовали уже давно. Мы решительно приветствуем данное изменение, которое вернет нас на полагающееся нам по праву место – страны, куда все будут стремиться попасть на учебу. Широкий круг работодателей сможет принимать на работу самых талантливых выпускников со всего мира, а у самих студентов на всю жизнь останутся связи с Великобританией.
Профессор сэр Джон Белл, ответственный руководитель направления биологических наук в Правительстве Ее Величества, подчеркнул:
Проект секвенирования генома позволит по-новому взглянуть на причины многих популярных заболеваний. Он основан на 70-летнем опыте исследований в сфере генетики и служит примером создания совершенно новой области биологических наук, разработанной в рамках британской стратегии в сфере биологии. Мы не знаем, к каким открытиям приведет работа над этим проектом, но его результаты непременно откроют нам новую ценную информацию.
Сэр Марк Уолпорт, исполнительный директор UK Research and Innovation, сказал:
Как один из полумиллиона добровольцев, которые приняли участие в проекте создания британского биобанка, я впечатлен потенциалом проекта секвенирования всего генома, который позволит прочитать и сохранить генетический код каждого из участников и в результате поспособствовать разработке новых персонализированных форм лечения.
Британский биобанк уникален по глубине и качеству содержащейся в нем информации о многих здоровых и больных людях. Добавление в него данных секвенирования всего генома даст новые возможности для улучшения профилактики, диагностики и лечения хронических заболеваний, от которых в связи с возросшей продолжительностью жизни сейчас страдают многие из нас.
Джон Лепор, старший вице-президент, возглавляющий исследования в GlaxoSmithKline (GSK), отметил:
Работа по секвенированию всего генома исторически важна и чрезвычайно полезна для исследователей, а также представляет собой еще одно доказательство для добровольцев, верящих необходимость сбора данных для развития науки.
Новые генетически проверенные лекарства получают регистрацию в два раза чаще не прошедших такую проверку. Подобные усилия приближают нас к разработке качественно новых лекарственных средств, которые смогут существенно улучшить здоровье пациентов и изменить их жизнь к лучшему.
Мене Пангалос, исполнительный вице-президент по исследованиям и разработкам в области биофармацевтики компании AstraZeneca, прокомментировал:
Секвенирование всего генома в таком масштабе беспрецедентно, и в ходе этого сотрудничества мы надеемся раскрыть потенциал геномики с тем, чтобы лучше понимать сложные заболевания, такие как рак, болезни сердца и хронические заболевания почек.
Эти новые идеи станут путеводной нитью для нашей программы создания лекарственных средств и помогут нам разрабатывать инновационные лекарства с высокой точностью действия для тех пациентов, которые особенно срочно нуждаются в них.
Доктор Ричард Тиллиер, директор по глобальному развитию исследовательского центра Janssen Discovery группы компаний Johnson & Johnson, прокомментировал:
Мы гордимся тем, что принимаем участие в этой новаторской инициативе по сбору генетических данных из образцов, полученных благодаря щедрости граждан/жителей Великобритании.
Выводы, полученные в результате анализа этого обширного набора данных, направят в нужную сторону наши усилия по разработке безопасных и эффективных методов борьбы с заболеваниями, с тем чтобы не просто лечить болезни, а прогнозировать, опережать их ход и останавливать, чтобы следующие после нас поколения могли жить здоровой жизнью.
Дэвид М. Риз, врач, исполнительный вице-президент по исследованиям и разработкам компании Amgen, сказал:
Мы рады быть партнерами проекта со столь огромным потенциалом улучшения здоровья общества. Это сотрудничество отражает нашу веру в способность генетики преобразовывать медицину, а также в необходимость в дальнейшем количественно и качественно наращивать объем данных, чтобы делать новые открытия, способные помочь пациентам с серьезными заболеваниями, угрожающими их жизни.